Gare de Quimper, 1904. Fendant la vapeur du quai, une religieuse longe le train. Accrochée à ses basques, Maï-Yann, 10 ans, quitte la Bretagne de ses pères… Pour l'orpheline, ce couvent de Haute-Savoie, c'est l'autre bout du monde. Une autre vie. Quelques années plus tard, le voile souillé par le scandale et moitié folle, elle reviendra. A cette terre si dure aux fruits si amers. Car ceux de Ker-Askol n'ont pas eu, hélas, le bonheur en héritage…
