Après une première adaptation en 1958 par Joseph L. Mankiewicz, l'un des plus célèbres romans de Graham Greene fait une nouvelle fois l'objet d'une adaptation qui sort sur les écrans français le 20 août 2003 sous la direction de Phillip Noyce (Jeux de guerre, Le Saint, Bone Collector). Michael Caine y reprend le rôle de Thomas Fowler et Brendan Fraser (La Momie) celui du jeune Américain. Ce roman se situe en 1952 à Saïgon, pendant les fêtes du Nouvel An chinois. Le cadavre d'un jeune américain est retrouvé au bord du fleuve.
