Obtenir le renouvellement de son passeport, en Iran, relève du parcours du combattant ! Et c’est l’expérience qu’a vécue l’auteur de ce livre, une aventure qui mobilise tout le petit peuple de Téhéran, prétexte à une galerie de portraits irrésistibles : deux photographes spécialistes de portraits islamiques, une maquerelle qui veut envoyer des filles à Dubaï, une grand-mère qui offre une poule vivante à un militaire implacable, un technicien qui cache une parabole TV dans une marmite d’offrandes religieuses... À l’encontre des idées reçues, Nahal Tajadod décrit un Iran généreux, drôle, où la débrouillardise est le maître mot de la vie quotidienne, un pays qu’elle aime passionnément.
Notes Biographiques :
Née en 1960 à Téhéran, Nahal Tajadod descend d’une famille liée à l’histoire de son pays. Elle vient vivre à Paris en 1977, étudie le chinois et travaille sur les relations entre l’Iran et la Chine. Elle a publié entre autres Roumi le brûlé en 2005, une superbe biographie romancée du grand poète persan, et Passeport à L’iranienne en 2007. Elle a reçu la Grande médaille de la Francophonie en 2007 pour l’ensemble de son euvre.
