Ce volume est placé sous le signe de la variété, une des qualités les plus appréciées de la critique littéraire de l'Antiquité. Quels sont les auteurs à imiter, comment s'y prendre ? Denys l'explique dans L'imitation (dont il ne reste qu'un pâle résumé) et dans la Lettre à Pompée Géminos. Comment distinguer parn1i les discours attribués à un orateur les authentiques ? C'est l'objet du Dinarque. Comment établir que l'éloquence de Démosthène ne doit rien à la Rhétorique d'Aristote ? Tel est le sujet de la Lettre à Ammée. Ce tome V, le dernier de la série des Opuscules rhétoriques, comprend un lexique général des noms propres et une liste des Archontes dont Denys s'est servi dans sa chronologie.
