Adieu à Berlin (Goodbye to Berlin) est le chef-d'oeuvre de Christopher Isherwood. Dans ce roman, le narrateur, un jeune Anglais, loue une chambre chez l'affectueuse, envahissante et pittoresque fraulein Schroeder. Il y fait la connaissance de Sally Bowles, jeune chanteuse de cabarets aux ongles peints en vert, qui s'imagine qu'elle deviendra une star. Ils seront amis avec une riche héritière juive, une famille d'ouvriers et le couple de garçons Peter et Otto. S'ensuit la chronique joyeuse et scandaleuse du Berlin de la République de Weimar, peu à peu menacée par le parti nazi dont l'insolence et la brutalité augmentent de jour en jour. Adieu Berlin a inspiré le célèbre film cabaret de Bob Fosse avec Lisa Minnelli en 1972. Traduit de l'Anglais par Ludmila Savitzky. Publication concomitante dans les Cahiers rouges de M. Norris change de train, du même auteur.
Notes Biographiques :
Christopher Isherwood (1904-1986) est un des plus grands écrivains anglo-saxons du xxe siècle. Né en Angleterre, il a été naturalisé Américain en 1946. Entre 2014 et 2017, les Cahiers Rouges rééditent l'intégralité de son euvre.
