Une biographie de l'évêque Jean-Baptiste Pompallier. L'historien restitue le parcours du premier vicaire apostolique d'Océanie occidentale, officiant en Nouvelle-Zélande de 1838 à 1868, et figure du renouveau missionnaire de la fin du XIXe siècle. Cet exemple illustre l'acculturation des Maoris par la civilisation occidentale et la dimension politique de l'évangélisation.