Les Lettres au petit corsaire, dont la destinataire était Renée Hamon, furent publiées en 1963. Elles furent précédées, en 1958, par les Lettres à Hélène Picard et, en 1959, par les Lettres à Marguerite Moreno, Trois femmes, trois amies, trois interlocutrices privilégiées à qui Colette adressa au cours des années des missives d'une spontanéité, d'une fraîcheur et d'une liberté sans égales. On verra dans ce recueil quelle tendresse, quelle constance et aussi quelle efficacité l'auteur de La Vagabonde savait mettre à la disposition de ses amis. Par tout ce qu'elles nous livrent d'attendu et d'inattendu sur la personnalité de Colette, ces lettres sont devenues indispensables à la connaissance de la vie, à la compréhension de l'oeuvre d'un des plus grands écrivains du XXe siècle.
