Les renardeaux Ted et Nancy vivent heureux à Bois-Pourri... jusqu'au jour où Sebastian Silver le magnifique, un renard argenté ultra-stylé, menace de détruire POUR TOUJOURS leur petit paradis. Ted, Nancy et toute la bande vont faire l'impossible pour protéger leur territoire... à grand renfort de RICOCHARBRE !
