Gluglu et ses complices répondent au message de Flamme rouge, qui a besoin d'aide pour retrouver Choumacak, un petit singe coquin. Gluglu le libère par inadvertance de la statue magique dans laquelle il était emprisonné. Mais Choumacak n'en fait qu'à sa tête et les catastrophes s'enchaînent !
