Heidi ne se tient plus de joie. Son amie Clara vient d'arriver au chalet du grand-père pour un long séjour. Clara découvre avec émerveillement l'air pur des alpages, les sapins majestueux, les prés qui s'étendent à perte de vue. Seule sa maladie jette une ombre sur les retrouvailles avec Heidi. Se pourrait-il, comme le prétend le docteur Classen, que les montagnes aient "le pouvoir de soigner le corps et de guérir l'âme"? Heidi, qui n'a rien perdu de sa fraîcheur et de son enthousiasme, veut y croire de toutes ses forces...
