« Au troisième jour de leur lune de miel, Stewie Woods, écolo activiste à la notoriété douteuse, et son épouse, Annabel Bellotti, cloutaient des arbres dans la forêt nationale des Bighorn lorsqu'une vache explosa et les mit en pièces. Jusque là, leur union avait été sans nuages ». Ainsi commence, sur cette note humoristique, le deuxième roman de C.J. Box. Mais cet humour masque une situation nettement plus sérieuse. Aussi bien un sénateur est-il bientôt étranglé à Washington après avoir, apparemment, reçu une visite galante, un avocat de l'Oregon périssant, lui, dans l'incendie de sa maison. Etc., etc., pourrait-on dire, jusqu'au jour où Joe Pickett, le garde-chasse de Saddlestring qui a accompagné le shérif sur le lieu du premier drame, y revient, intrigué par des détails troublants. A ce moment-là, Joe a un souci très immédiat : Jim Finotta, puissant propriétaire d'un ranch, a fait naturaliser une magnifique tête de Wapiti - sans doute chassé hors saison et dans le parc du Yellowstone, et Joe aimerait bien le coincer. Mais Finotta, on le comprend vite, représente un danger bien plus grand. Quels sont ses liens, en particulier, avec Charlie Tibbs, chasseur de prime à l'ancienne, traqueur impitoyable, mais ayant l'art de transformer ses meurtres en accident ? Plongé malgré lui dans l'enquête, Joe Pickett se retrouve perdu dans le canyon de Savage Run...
