L'Oculiste noyé est une succession de 15 récits, tous fondés sur des faits divers authentiques mais transformés sur le mode burlesque. Toutes les actions se situent dans des pays d'Europe emblématiques de l'oeuvre d'un écrivain et en relation avec les personnages de leurs livres, de Perec à Hamsun, en passant par Michaux, Cioran, Pessoa, Bernhardt, Calvino, Beckett, Kafka, Joyce, Zorn, Pavese, Gombrowicz, Karinthy et Atchternbusch, selon un schéma narratif qui est un modèle de liberté verbale, vertigineuse dans son invention et implacable dans sa drôlerie.
Patrick Roegiers, né en 1947, est l'auteur dans la même collection de cinq romans, dont Hémisphère nord et La Géométrie des sentiments.