Ange, le narrateur, par le plus grand des hasards, passe la nuit chez les Tripp. Une nuit, une seule nuit, mais vécue dans un état second, constamment à mi-chemin de cette rêverie particulière aux digestions difficiles et des fantasmes dangereux qui précède un sommeil impossible à trouver. Se trouve ainsi composée une partition narrative, cruelle et sauvage, où le "cochon qui dort" en chacun de nous prend peu à peu le dessus. Cette nuit chez les Tripp sera donc une nuit de fantasmes et d'hallucinations, un effrayant voyage intérieur où le refoulé va libérer peu à peu l'innommable. Une vraie nuit de cauchemar.
