Une forte tempête s’abat sur la plage et emporte Zuma et Zarigan jusqu’à la montagne de Jake ! Les deux amis se retrouvent bloqués en hauteur, entourés de dangers. Heureusement, Ryder et la Pat’ Patrouille sont déjà en route pour les secourir. Mais entre les rafales de vent et les obstacles imprévus, la mission s’annonce périlleuse…
