Zoé, la fermière, doit accueillir un nouveau pensionnaire ! Ruben et les membres de sa famille ont hâte de découvrir de quel animal il s’agit. Mais pour cela, il faut d’abord que l’animal arrive jusqu’à Bricoville… qui n’a pas de gare ! Les chiots n’ont pas une minute à perdre pour se mettre au travail !
