Dans la montagne de Jake, un éboulement bloque le chemin de la maire Goodway et de Yumi. Coincées sur le flanc de la montagne elles ne peuvent plus avancer… ni reculer ! Heureusement, Ryder et les chiots de la Pat’ Patrouille sont prêts à intervenir. Réussiront-ils à dégager le passage et ramener tout le monde sain et sauf ?
