Dash inaugure le premier défi quotidien entre stagiaires ! Les enfants sont prêts à se propulser sur le circuit pour récupérer leur livraison de nourriture et franchir la ligne d’arrivée en premier ! La compétition est serrée. Mais quand Coop et Axle se retrouvent en difficulté, ils découvrent que la communication pourrait bien être la clé de la victoire…
