Billie vient d'apprendre une nouvelle incroyable ! Très bientôt, toute sa classe partira en voyage scolaire. Pour participer au financement du projet, un événement est créé et Billie va découvrir un nouveau sport en compagnie de ses camarades de classe. Elle trépigne d'impatience à l'idée de montrer ses talents pour le patin à roulettes. Elle va briller sur la piste, c'est certain ! Mais il lui faudra faire attention à Xavier, un nouvel élève qui risque bien de perturber sa relation avec Marko...
