Le bus scolaire est tombé en 4 panne, et les élèves l'attendent ! Heureusement, les habitants de la Grande Vallée peuvent toujours compter sur la Pat' Patrouille. A bord du Pat' Patrouilleur, Stella, Chase et leurs amis sont prêts à sauver la situation. Vite, en route pour l'école !
