Pauvre Adrien... Son père lui interdit toute sortie et toute visite. Qu'à cela ne tienne ! Nino, Max et les autres profitent d'un voyage d'affaires de M. Agreste pour organiser une super fête entre copains. Seul problème : Wayhem, le plus grand fan d'Adrien, n'a pas été invité... et il compte bien se venger. Avec l'aide du Papillon, bien sûr !
