Quand Grand-Mère tombe malade, Franklin et tous ses amis décident sans attendre de partir à la recherche du remède qui pourra la guérir. Equipés d'une vieille carte au trésor, ils gagnent les bords du Lac de la Tortue, en quête d'une mystérieuse boite à secrets, qui selon la légende contiendrait une amulette magique capable de protéger Grand-Mère...
