Catastrophe ! Alors que Sarah et les autres élèves préparent le spectacle de danse du festival de l'Hiver, une panne de chauffage les empêche de répéter... Heureusement, Mme Kiyomi a tout prévu : les ballerines s'installent à la patinoire ! Et si c'était l'occasion de s'initier à la danse sur glace ?
