Les choses se compliquent pour Zare ! Oleg, son pire ennemi au sein de l'Académie impériale, semble déterminé à prouver qu'il est en réalité un rebelle. Et, comme si ça ne suffisait pas, le capitaine Roddance décide de tester la loyauté des cadets envers l'Empire en leur confiant des missions plus ingrates les unes que les autres... Zare résistera-t-il à cette pression ?
