Au cours d’une virée dans l’espace avec Poe Dameron, Kaz détecte un signal de détresse : un vaisseau s’est fait attaquer par les pirates ! Sans hésiter, les deux pilotes volent au secours des éventuels survivants et trouvent une jeune humanoïde, qu’ils décident de ramener sur le Colossus. Mais qui est-elle vraiment ? Et surtout à quel camp appartient-elle ? Le jeune espion ferait bien de rester sur ses gardes…
