Toujours en compagnie d'Annika, Jason McLane consulte un spécialiste afin de déchiffrer les documents qu'il a redécouverts en Hollande. Les textes, une fois traduits, offrent des révélations époustouflantes, de nature à changer toute la carte géopolitique. Mais les tueurs de la Fondation Mayflower sont toujours à leurs trousses, et en Afghanistan, Jones et Carrington tombent de Charybde en Scylla.
Pour sauver leurs peaux – et la sienne – XIII devra jouer serré ... et le prix à payer sera peut-être élevé.
