TRADUIRE OU VOULOIR GARDER UN PEU DE LA POUSSIERES D'OR. HOMMA
RAGUET CHRISTINE
SORBONNE PSN
Expédié sous 4 à 10 jours
CONTRAINTES SYNTAXIQUES ET LIBERTE STYLISTIQUE : LE DEPLACEMENT DES EL
POURQUOI DONC RETRADUIRE ?
LETTRE A L'ESPRIT (DE LA). TRADUCTION OU ADAPTATION ?
TRADUIRE LA FIGURE DE STYLE
TRADUIRE L'INTERTEXTUALITE
TRADUCTION DE L'ADJECTIF COMPOSE (LA). DE LA MICRO-SYNTAXE AU FAIT
TRADUCTION COMME COMMENTAIRE AU COMMENTAIRE (DE LA)
TRADUIRE LE GENRE GRAMMATICAL : ENJEU LINGUISTIQUE ET/OU POLIT ?
TRADUIRE LE GENRE : FEMMES EN TRADUCTION
TRADUIRE LA COHERENCE
PALIMPSESTES, N 24. LE REEL EN TRADUCTION, GREFFAGE, TRACES, MEMOIRE
PALIMPSESTES, NO 25/2012. INSCRIRE L'ALTERITE : EMPRUNTS ET NEOLOGISM
PALIMPSESTES, NO 26/2013. LA COHERENCE DISCURSIVE A L'EPRUECE : TRADU
PALIMPSESTES, NO27/2014. TRADUIRE LE RYTHME
