1978 : Quand au cours d'un braquage de banque, une balle perdue vient se loger dans le front de Martin Elissalde, Benat, son frère jumeau, va très mal le prendre. La vengeance, c'est comme l'axoa, ça se mange chaud et épicé ! Une traînée san- glante va alors se dessiner à travers tout le Pays basque sur fond de guerre des gangs. Des Bordelais, des Basques, et au milieu, un commissaire désabusé et revanchard, qui fait ce qu'il peut...
