Albert Granjean, notaire à la retraite, est découvert pendu dans son garage. L'hypothèse du suicide envisagée par les enquêteurs ne tient pas longtemps. Ceux-ci s'orientent vite sur la piste d'un assassinat après la découverte d'une preuve irréfutable. Le commissaire Sauvagnac et l'inspecteur Revers de la Police nationale du Puy-en-Velay prennent l'affaire en main. Quelques jours plus tard, un agriculteur est retrouvé sauvagement battu à mort dans un bois lui appartenant. Deux affaires différentes et pourtant, certains indices tendent à prouver le contraire...
