Trois américains à Cassis, trois artistes - Jerome Hill, Peter Beard, Alan Douglas - qui se sont réellement posés dans ce village, plus ou moins longtemps. Trois auteurs, une américaine - Patricia Hampl - et deux français - Simon Liberati, Jean-Pierre Montal - qui se sont appropriés, chacun à leur manière l'une de ces figures, pour composer ce triptyque.
