Lola et Justine, deux fillettes de neuf ans, jouent aux détectives dans un camping de bord de mer. Intriguées par un mystérieux campeur, elles décident d’enquêter sur ses agissements. Qui est cet homme à la moto ? Est-il impliqué dans le cambriolage de la bijouterie ?
