En Russie, au temps du docteur Jivago, pendant les combats entre Blancs et Rouges, un groupe de soldats harassés par la guerre, l’hiver, le froid et la faim, fait halte dans un château qui semblait encore habité la veille. Tout autour, curieusement, c’est l’été et les champs sont prêts à la récolte. La nourriture abonde. La petite troupe s’installe. Le vieux général connait cet endroit où il est venu jeune. Ici, dans ce monde féerique, habitait la Barynia, une jeune femme mystérieuse à la beauté troublante. Son portait va déclencher un trouble parmi les jeunes soldats: ils l’ont tous rencontrée, un jour et son image les hante toujours. Un cahier trouvé raconte l’histoire de cette femme, et de cet ours qui l’accompagnait, l’histoire de ce lieu hors du temps. Qui est cette femme, la femme idéale dans le coeur de chaque homme ? Elle devient fragile dans ce lieu utopique: la force obscure de l’ours se fait menaçante, les pluies torrentielles menacent de tout engloutir. Elle doit partir.