IIIe siècle avant notre ère, territoires de Prydonia.

Le jeune Moritès lâché par ses amis, prisonnier de la troupe de la guerrière-druidesse Ambigata devient l’apprenti du forgeron Karnon au langage fleuri. Moritès affime posséder des dons de haut-druide alors que la troupe s’apprête à retrouver les mercenaires de l’hétairie du Griffon Noir.

Dans les mines d’étain de Carnobriga, le prince Cassivelaunos a lâché ses impitoyables verorgetoï à la poursuite du commandant Kolslo, de ses anciens esclaves Tonkaptos aux yeux gris et Isarnos le maître archer. Sous la magie malfaisante du druide doré Trexomelenos qui ne pardonne pas la trahison du capitaine Kolslo.

Un quatrième tome palpitant d’aventures et d’humour où se dessinent toujours plus clairement les contours de l’Oeuf du Serpent et les créatures mythologigues de Keltia.