Quel bonheur de se promener avec Tama dans la foret de bambous ! Le vent siffle entre les feuilles, on dirait que les arbres chantent. Kotori dialogue avec les mousses et les erables de cette foret magique. Mais voila que, soudain, la terre se met a trembler...
