Un numéro consacré à la mise en récit de grands et petits destins dans les littératures contemporaines d'Asie. Entre connaissances historiques et objectives et stables et vécus personnels mouvants et constamment reformulés. Quatorze textes littéraires en traduction, agrémentés d'illustrations et d'un carnet photographique en noir et blanc, le tout complété par une série de notes de lectures et d'entretiens à retrouver sur le site internet de Jentayu. Sommaire Mémoire, perdue Ru Freeman Thomas de Qincey et le malais venu de nulle part Farish A. Noor La campagne de sauvetage des déviants Wei Junyi En commençant par des fragments de pierre Liu Xiaobo Pas d'eulogie pour les vivants Miguel Syjuco La tachkénie Yevguéni Abdoullaïev Moyen Mnémotechinique : quatre fois six vingt-sept ou trois fois neuf vingt-sept Meng Lang Les dévoreurs de mots Dorothy Tse Feng Jicai et la défense du patrimoine comme mémoire et source identitaire Brigitte Duzan La harde d'éléphants Zhang Guixing Chanson simple Luo Dan Les beaux chinois Hou Dejian A la tombée du jour Lai Hsiang-yin La maison familiale Sathaporn Chanprasut Papillon Gouzel Iakhina (voir du site du phénix : https://www.librairielephenix.fr/livres/jentayu-revue-litteraire-asie-histoire-memoire-9791096165070.html)