I. Dossier - Les nouveaux principes de la matière pénale . L'admission avec réserves du principe de la loyauté des preuves en matière pénale - Haritini Matsopoulou . La proportionnalité des mesures de contrainte - Frederick Dupuis . Le principe de judiciarité des mesures privatives de liberté - Guillaume Beaussonie . De l'opportunité d'un principe de présence en procédure pénale - Aminata Touré . Le principe d'effectivité de la sanction pénale - Catherine Tzutzuiano . La fongibilité des peines, technique d'application des peines pour un juge alchimiste - Anne Ponseille . Réflexions conclusives - Naissance, vie et mort des principes en matière pénale - Sylvie Cimamonti et Jean-Baptiste Perrier II. Études . La place du « détenu justiciable » dans la procédure disciplinaire pénitentiaire - Joana Falxa . Libres propos sur les aspects procéduraux de la loi du 3 juin 2016 - Jean-Baptiste Thierry Droit comparé . Les droits fondamentaux de la personne privée de liberté au Brésil. Interdiction de la torture, des traitements inhumains ou dégradants - Georges Sarmento III. Chroniques . Chronique de la recherche empirique internationale en sciences criminelles - année 2016 - Warren Azoulay et Julien Larregue