In the middle of winter, Adam and Lali leave for a mission in the direction of Chamonix. They will have to climb the mountain, face blizzards and many other difficulties. But, once again, our two friends will triumph over dangers with mischievousness and good humour.