Quand Violette et Iris passent les vacances d'été chez leur grand-mère, elles habitent dans un château. Un château comme dans les contes de fées ? Pas vraiment ! Les murs s'écroulent, la nature pique et gratte, Mamie dit des gros mots, et sauf quand on pêche la carpe, il ne se passe pas grand-chose. Une nuit, pourtant, deux intrus tambourinent à la porte d'entrée. Mamie sort la carabine. L'aventure commence...
