Jean-Luc Mylayne a passé sa vie à se projeter dans le monde pour photographier les oiseaux dans un environnement rural qu’il investit pendant des semaines, voire des mois, pour obtenir la composition recherchée. Depuis 2009, aucune institution française n’a consacré d’exposition à cet artiste hors du temps. La Fondation Vincent van Gogh Arles présente un ensemble de 38 œuvres créées entre 1979 et 2008, déclinées en neuf chapitres selon un rapport à la lumière et à la localité, jouant, dès le départ, sur une invasion progressive du bleu azur du ciel. Tirée en un exemplaire unique, chaque photographie passe sous silence le lieu de la prise de vue mais souligne le temps nécessaire pour accéder à l’autre qu’est l’oiseau, en affirmant la datation. Né en 1946 en France, Jean-Luc Mylayne a produit moins de 500 photographies et bénéficié de nombreuses expositions à l’étranger, principalement aux États-Unis. L’artiste est familier, notamment, des ateliers à ciel ouvert que sont le Texas et du Nouveau-Mexique.