Troisième volet d’une saga fantastique en 4 tomes inspirée par la mythologie basque. Rien ne semble pouvoir troubler la quiétude du peuple du vent. À Haize, Maider, Alaia et Nekane goûtent enfin à un peu de légèreté après les épreuves traversées. Mais, sous les apparences d’un été paisible, les courants se dérèglent. Des forces invisibles s’éveillent, les rêves deviennent prophéties et la magie d’Alaia prend une ampleur que plus personne ne maîtrise. Tandis qu’Etor poursuit la trace de son frère disparu, Nekane lutte contre des visions de plus en plus sombres : la mort rôde, portée par le souffle même du vent. Et si la menace venait de l’intérieur du Cercle ? Jusqu’où iront-ils pour protéger ceux qu’ils aiment ?
