« Ce métier ne consiste pas uniquement à garder ou soigner physiquement ces malades. Il faut avant tout leur apprendre à se conduire dans la vie. Votre tâche sera utile et aura du succès dans la mesure où vous connaîtrez mieux le malade et sa psychologie. Et plus vous aimerez le malade, mieux vous le connaîtrez. L’amour et la sympathie sont à la base des connaissances indispensables pour le métier d’infirmier psychiatrique.
Je peux vous parler ainsi et vous faire ces cours de psychologie et de psychiatrie parce qu’à Saint-Alban, vous pouvez me comprendre. Vous avez eu la chance d’avoir été dirigés par le Dr Balvet, puis le Dr Bonnafé et le Dr Chaurand vers la même orientation révolutionnaire.
Il nous aurait été plus facile à tous d’acheter des livres classiques d’infirmiers d’asile, mais leur esprit est tout à fait opposé à nos conceptions et nous ne doutons pas qu’après la guerre, la nouvelle génération psychiatrique française s’engagera dans ces nouvelles voies.
Le Dr Balvet, au congrès de Montpellier, a ouvert le chemin; vous aurez, avec lui, l’honneur d’en être les pionniers ».