" Un petit pont sur la rivière. Flash : la Ve zone. Une boucherie qui fait épicerie, un restaurant : Au relais fleuri. On vire à gauche et l'on monte ; raide, la grimpette ! Des maisons, un bureau de tabac. Brusque virage à droite : une caserne de pompiers miniature, un petit bureau de poste, une boulangerie. Sur la gauche et surélevée, une place avec un parterre de fleurs. Une ferme, un garage. On sort du bourg : à gauche toutes ! Une ligne droite... Pas bien grand, le village !, murmura le détective. "
