Ce livre est un récit historique romancé reposant sur un cocktail détonnant : une part importante de généalogie, une bonne dose de recherches historiques, sans oublier l’imagination des auteurs. L’histoire de la famille maternelle des auteurs ressemble a priori à un conte de fées. Leur famille d'ouvriers parisiens aurait eu pour patrie originelle la Russie tsariste car leurs aïeux auraient été des princes et autres dames d'honneur de la tsarine. Doutant de cette légende, les auteurs ont décidé de remonter le cours du temps. Ils ont suivi les chemins de vie de ces « petites gens » dans le contexte social, politique, économique, culturel, religieux de leur époque, au cours des 19ème et 20ème siècles. Des tranches de vie entières de ces personnages leur sont alors apparues, leur donnant une ambition folle : écrire et transmettre l'histoire de ces "invisibles", les Daltroff, des Juifs lorrains miséreux ayant migré sur Paris.