Les deux textes de Hannah Arendt proposés, « Que reste-t-il ? La lanque maternelle reste », entretien avec Günter Gaus paru à la télévision allemande le 28 octobre 1964, et « Compréhension et politique », paru en 1953, représentent une transition importante dans la pensée de cette extraordinaire intellectuelle par rapport aux thèmes du déracinement et au rôle de l'action politique. Le volume comprend également le beau texte de Hans Jonas, ami et lecteur attentif de Hannah Arendt, dans lequel il introduit et souligne les concepts les plus importants de son travail théorique. Les thématiques qui sont ici abordées apparaissent d'une actualité brûlante et tracent l'original parcours d'ouvertures multiples sur le plan de la recherche intellectuelle.