"Vendredi 30 juillet [1943]. Le régime a été renforcé. Conséquence du cours des choses, tant militaires que politiques. Les Allemands sont nerveux. Hier, un des officiers SS a laissé échapper : "Les Juifs ne vont pas tarder à voir ce que ces changements de circonstances signifient pour eux." Les circonstances ont donc changé. Pour commencer, la censure du courrier qui arrive a été renforcée. [...] Bien des fois déjà, des résidents du camp ont été convoqués pour se justifier au sujet d'expressions et de déclarations contenues dans des lettres qu'ils destinaient à des proches. Le contrôle sur l'activité des Juifs a lui aussi été renforcé : depuis hier, des SS procèdent à l'inspection des baraques et demandent à tous ceux qu'ils croisent dans la journée de se justifier. Celui qui ne peut fournir une excuse convenable est soit puni, soit incorporé dans le processus de travail."
