Billy fait le guet à l'entrée de son village sans vraiment savoir ce qu'il est censé guetter... Il faut dire que le nouveau chef, le Caporal Boll, qui a ordonné à Billy de se poster là, doit faire face à un gros problème ! Les villageois disparaissent un par un dès qu'ils s'aventurent hors du village. On dit que la Bête serait à l'origine de tout cela. Mais qui est-elle au juste ? Le mercenaire engagé par le village réussira-t-il à les aider ? Lili, le piaf chanteur, servira-t-il à quelque chose dans cette mission ? Autant de questions que le petit groupe se lançant à la recherche de la Bête ne se pose pas...