La relation complexe entre les hommes et les dragons a atteint son point culminant. Les distorsions de l'espace-temps les amènent à reconsidérer la valeur qu'ils donnent à leur existence... Dans l'espace-temps distordu, s'entrelacent la souffrance du passé et la joie des retrouvailles. Sous nos yeux, l'histoire du dragon et de son courageux ami atteint une conclusion de toute beauté !
