A quinze ans Epona n'a qu'une ambition : devenir guerrière. A l'instar de son père, chef du village gaulois d'Antone, elle veut protéger son peuple des attaques de pillards et des légions de Jules César qui se rapprochent inexorablement de Vellavi. L'arrivée d'un jeune Arverne bouleverse son quotidien. Dans ses bras Epona découvre l'amour. Malheureusement lui l'a faite sienne uniquement pour tenir une promesse et l'abandonne sitôt son devoir accompli.
L'apparition de Romains aux portes d'Antone oblige la jeune femme à reléguer au second plan ses peines de coeur pour se consacrer entièrement à la défense du village. Mais un traître rôde.
