Le fantôme d'un peintre manchot du XIXe siècle demande à une illustratrice d'aujourd'hui de terminer ses peintures de batailles.
Dans un campement de l'armée argentine pendant la guerre du Paraguay (1865-1870), Cándido López, peintre de bataille, apprend qu'il ne peut plus dessiner à cause du mal des dessinateurs qui le prive de l'usage de sa main. 150 ans plus tard, en 2015, en Argentine, une jeune illustratrice, María Luque, apprend, elle aussi, que pour rétablir son poignet, elle doit mettre de côté sa passion pour le dessin. Les vies de ces deux personnages se retrouvent liées le jour où Cándido apparaît à María sous forme de fantôme. Il l'accompagne partout, mais elle est la seule à le voir et à pouvoir lui parler. Il va lui demander de continuer les peintures qu'il n'a pas pu finir et lui raconter son histoire de peintre-soldat pendant la guerre.
