L'Evasion d'un guérillero raconte l'incroyable parcours d'un combattant indigène nahua, Andrés Tzompaxtle Tecpile, enlevé, détenu et torturé par l'armée mexicaine en 1996, jusqu'à son évasion, et sa longue et difficile reconquête de la liberté. En recourant à une polyphonie narrative qui articule de façon magistrale le travail d'archives, le journalisme de terrain, le témoignage et l'essai, John Gibier dévoile les stratégies contre-insurrectionnelles de l'Etat colonial tout en s'engageant aux cotés des victimes.
Il propose aussi des pistes pour "décoloniser" l'écriture et tente d'"écrire en écoutant". Hommage vibrant à la parole et à l'histoire d'un survivant qui incarne la force inébranlable de la lutte pour la dignité des peuples, cet ouvrage nous invite une nouvelle fois à nous battre contre l'oubli.