Au début des années 2000, Bruno Normand a tenu un journal de bord. À son centre, le corps du poète, tour à tour souffrant, désirant, affamé, rassasié, surexcité ou fébrile. Un corps poussé à ses extrémités. Le journal dessine ses contours en fonction des évènements sociaux ou intimes, et crée une forme accidentée, trouble, qui se réfléchit dans l'écriture et lui impose son ton.
